En ung lærer som besøkte en frustrert enkes mors hus som bor sammen med barnet sitt før mannen hennes var på hjemmebesøk.