Noen år etter at de giftet seg med Sayuri, åpnet de sin etterlengtede kafé og drev den sammen, men på grunn av byggearbeid i nabolaget gikk antallet kunder ned, og på grunn av deres utålmodighet med å drive virksomheten, var de bekymret for at Sayuri angret kanskje på ekteskapet. En dag kom Keigo, en junior fra skoletiden. Da jeg snakket med kona mi om det, sa hun: Jeg skal prøve å beile henne for å se hvordan hun har det, og jeg var alene med henne i tre timer.