Kinesiske tegn - kan ikke lenger fanges i midten